[小狐熊週記] 20220613 為什麼爸爸不會說英文？
小狐熊最近會問我說：「為什麼爸爸不會說英文？」
--
最近的睡前閱讀形式逐漸演變成小狐熊一人挑一本中文故事書讓我講，然後再一人挑一本英文故事書讓狐熊媽媽講。
每日閱讀量達到了四本。
之所以會自然形成這樣的中英文分工，也是出於比較利益原則。
雖然我也可以唸英文書，但我都亂唸一通，把zoo唸作two hundred。
唸得遠不如狐熊媽媽，還不如不唸。
就像狐熊媽媽總說：與其讓小孩上一些亂七八糟半調子的雙語幼兒園，還不如不上。
每到閱讀遇到英文的部份，我總是跟狐熊說：這個英文的部份我們就請出身台大外文系、精研語音學的專業人士來為我們唸一下！
是的，這位專業人士就是狐熊媽媽！
我也常說：家裡要常駐一個英文老師已屬不易。我們家可是有英文老師的英文老師！還不把握機會請他唸爆！
是的，這位英文老師的英文老師就是狐熊媽媽！
狐熊媽媽在外開課可是按鐘點收費的，
小狐熊大概不知道自己每天晚上聽故事的時候都形同日進斗金。
--
因為講英文的部份通通請狐熊媽媽出馬，以致於小狐熊有時會問我：「為什麼媽媽會說英文、爸爸不會說英文？」
我也都很認真地回答：「我還在學習中！
媽媽很會說英文，是因為媽媽以前花了很多時間學習和練習。
而我沒有花那麼多的時間練習，所以我還不太會說英文。」
--
通常睡前的閱讀時間都是我先講完中文故事書後，再交棒給狐熊媽媽進入英文故事的時間。
而基於以下兩個理由，我也都會想一起聽狐熊媽媽講英文故事。
- 培養和小狐熊的共同話題。要先知道他們平時都聽了什麼，平時才更能聽懂他們在講什麼。
- 我也想學習英文、增進自己的英文能力。
但是當我晚上講完了中文書後，往往已氣力放盡。
心神一放鬆下來，便再也支持不住。
兩腿一伸，直接就原地昏倒在床上，直接進入睡眠學習法。
就這樣，在英文故事的環節打了幾次瞌睡之後，我現在可以毫不諱言地承認，小狐熊已經懂一些我不懂的英文字彙了。
我在想，魚是不是就乖乖地待在水裡躺平就好了，
學人家爬什麼樹呢！
--
我自己平常是不太敢請狐熊媽媽教我啦，我只敢在旁邊偷學。
因為狐熊媽媽對自家人是很嚴厲的，我最怕很兇的老師了XD
但是據其他受過訓上過課的英文老師所言，狐熊媽媽的教學非常具有啟發性，回頭客比例極高，都是上了還想再上！
留言
張貼留言