[小狐熊週記] 20231113 爸爸笑話 Dad Jokes

 在平凡的生活中找樂趣的一種方式，就是把握每一個可以講笑話的機會。哪怕只講得出一些 Dad Jokes 。

(「老爹笑話」是什麼？你聽到 Dad Jokes 也會忍不住翻白眼嗎？)

前兩天聊天聊到小狐熊班上有個洪姓同學的家人姓黃， 我忍不住又講了一個諧音笑話：「那他家裡會不會還有人姓綠啊？有紅有黃有綠XD」 小狐糾正我說「那個洪不是那個紅，是一個水再一個共的洪。」

吃火鍋時小熊吃到一個魚餃，我忍不住又講了一個諧音笑話：「我吃過豬腳也吃過雞腳，想不到還有魚腳啊！」 小熊糾正我說「是魚做的餃子，不是魚的腳。」

好哦，感謝小狐熊的說明。 感覺會被小狐熊這樣紮紮實實認真回應的時間可能也不長了。

前一陣子在講諧音笑話的時候，講完我都還需要再補充講解一下。 現在小狐熊認得的字多了，不再需要額外講解也都能理解我的字句裡在抽換什麼東西。可能再過一陣子他們就懶得回應這種低等笑話了。 不過沒有關係，我還有中等笑話和高等笑話。

基本的諧音笑話只是抽換最表層的同音字而已，是講給小狐熊聽的。 平常我講給狐熊媽媽聽的笑話，就會抽換一些更抽象的概念，在更幽微之處引人發噱。 而且狐熊媽媽也總是會配合地大笑。

有時候小狐熊可能不理解為什麼爸爸一樣是講普通中文，媽媽不但聽得懂還會大笑，可是自己明明每個字也聽得清清楚楚，可是好像有聽懂又好像沒聽懂。 嗯，這就是需要比較多的閱歷與語境經驗才能理解的高級笑話。 也或者是我只是講了一個專門講給狐熊媽媽聽的 inside joke，是用幾十年相處時光釀出來的圈內笑話。不足為外人懂。

當狐熊媽媽講笑話的時候，我也都很會配合

……而且為了訓練幽默感，狐熊爸爸經常在狐熊媽媽講了一個笑話後都會趕緊提醒說
「媽媽講了一個笑話，大家快笑！」
「今天是輪到誰當值日生負責笑呢？」 --[小狐熊週記] 20221212 小狐熊週記的潛在讀者

---

其實我講 Dad Jokes 講了十幾年了，尤其是一票高中同學頗好此道，每天都在講一些大大小小的雙關諧音垃圾話。 於是我就從單身講到交往講到結婚講到生子，人生至此， Dad Jokes 終於名符其實。

我突然想起來，小狐熊在兩歲多剛開始牙牙學語的時候，就已經被我教講了一個雙關笑話：

現在如果有人問小狐說「你知道為什麼不可以在鹽山上尿尿嗎？」
他就會用臭奶呆的童音回答說「因為會……尿 到 鹽～」 -- [小狐熊週記] 20210913 脫貧

當時我很肯定小狐熊一定不懂這句笑話的意思，但我們已經很久沒有再提起這個笑話了。我明天來訪問一下小狐熊他們現在知不知道這是什麼意思了